Co się dzieje z chińskimi przepisami dotyczącymi badań na zwierzętach w 2021 r.

Ten post może zawierać linki afiliacyjne, dzięki którym bez dodatkowych kosztów dla Ciebie, mogę zarobić niewielką prowizję.

W ostatnim czasie pojawiło się wiele nieporozumień związanych z chińskim prawem dotyczącym testowania kosmetyków na zwierzętach w 2021 roku, zwłaszcza po ostatnich zmianach, które weszły w życie 1 stycznia 2021 roku.

W tym poście, będę Cię przez wszystko, co musisz wiedzieć o chińskich przepisach dotyczących testów na zwierzętach w 2021 roku. W tym krótką historię chińskich przepisów dotyczących obowiązkowych testów na zwierzętach, sposób definiowania kosmetyków, ryzyko związane z testami po wprowadzeniu na rynek oraz obecny stan testów na zwierzętach w Chinach.

Chiny są jedynym krajem, który wymaga testowania kosmetyków na zwierzętach i mają drugi co do wielkości rynek kosmetyczny, więc ważne jest, abyśmy zapoznali się z ich prawem, aby mieć pewność, że firmy wolne od okrucieństwa, od których kupujemy w naszym regionie, nie testują na zwierzętach w innych częściach świata.

Wyczerpującypodział chińskich przepisów dotyczących testów na zwierzętach:

• Krótka historia chińskich przepisów dotyczących testów na zwierzętach od 2012 do 2021 roku
• Kosmetyki do użytku specjalnego a kosmetyki do użytku niespecjalnego
• Kosmetyki niespecjalnego zastosowania wymagające testów na zwierzętach w 2021 roku
• Kosmetyki do użytku niespecjalnego zwolnione z testów na zwierzętach w 2021 roku
• Wyjaśnienie, gdzie sprzedawane są kosmetyki w Chinach ma znaczenie
• Co z kosmetykami "Made in China"?
• Testy na zwierzętach w Chinach po wprowadzeniu na rynek i przed wprowadzeniem na rynek
• Czy Chiny zakazały testów na zwierzętach w 2021 roku?
• Dokąd zmierzamy?

Historia chińskich przepisów dotyczących testów na zwierzętach 2012-obecnie

W 2012 roku okazało się, że kosmetyki sprzedawane w Chinach muszą być testowane na zwierzętach. W związku z tym firmy kosmetyczne musiały dokonać wyboru pomiędzy trzymaniem się swoich wartości wolnych od okrucieństwa, a priorytetowym traktowaniem zysków poprzez zezwolenie na testowanie swoich produktów na zwierzętach. Niestety, niektóre marki, takie jak L'Occitane, Yves Rocher i Caudalie, wybrały to drugie rozwiązanie, tracąc tym samym oznaczenie cruelty-free.

W tym czasie wszystkie marki kosmetyczne, które chciały sprzedawać w Chinach musiały dostarczyć próbkę swoich produktów do chińskiego laboratorium w celu przeprowadzenia testów na zwierzętach w momencie rejestracji. Nawet jeśli te same produkty i ich składniki zostały już uznane za bezpieczne przy użyciu metod testowania bez udziału zwierząt na swoich lokalnych rynkach. Firmy były zobowiązane do dostarczenia próbki swoich produktów do przetestowania na zwierzętach, zanim będą mogły sprzedawać w Chinach.

Zasada była prosta, jeśli chciałeś sprzedawać w Chinach, musiałeś zgodzić się i zapłacić chińskim naukowcom za przetestowanie twoich produktów w chińskich laboratoriach.

Dobre wieści nadeszły jednak w 2014 roku, kiedy to Chiny zmieniły swoje wymagania dotyczące testów na zwierzętach, pozwalając na zwolnienie produkowanych w kraju kosmetyków do użytku niespecjalnego z wymogów testowania na zwierzętach, pod warunkiem dostarczenia wiarygodnych raportów z oceny bezpieczeństwa.

Z kolei od 1 stycznia 2021 roku Chiny wprowadziły kilka istotnych zmian w przepisach dotyczących testów na zwierzętach, które zniosły obowiązkowe testy na zwierzętach dla niektórych importowanych kosmetyków.

Zanim jednak zajmiemy się chińskimi przepisami dotyczącymi testów na zwierzętach w 2021 roku, musimy najpierw zrozumieć, że Chiny dzielą kosmetyki na dwie kategorie: Kosmetyki do użytku specjalnego i kosmetyki do użytku niespecjalnego

Kosmetyki specjalnego zastosowania

Kosmetyki Specjal nego Użytku to produkty, które spełniają swoją funkcję, takie jak farby do włosów, produkty do trwałej ondulacji, filtry przeciwsłoneczne, produkty wybielające, zapobiegające wypadaniu włosów i kosmetyki, które twierdzą, że mają nową skuteczność.

Kosmetyki specjalnego zastosowania nadal muszą być testowane na zwierzętach. Dotyczy to również kosmetyków specjalnego zastosowania, które zostały wyprodukowane lub wykonane w Chinach.

Jeśli kosmetyk został sprzedany w Chinach i jest uznany za kosmetyk do użytku specjalnego, testy na zwierzętach są wymagane przez prawo, niezależnie od tego, czy został wyprodukowany w Chinach.

Kosmetyki do użytku niespecjalnego

Kosmetyki do użytkuniespecjalnego, nazywane czasem zwykłymi lub ogólnymi, to w zasadzie wszystko inne i obejmują makijaż, pielęgnację skóry, produkty do pielęgnacji włosów, lakier do paznokci i perfumy.

Również pasta do zębów jest obecnie uważana za zwykły kosmetyk według Chin. Jednak z jakiegoś powodu, mydła do ciała nie są klasyfikowane jako kosmetyki w Chinach.

Zmiany w chińskich przepisach dotyczących testów na zwierzętach dotyczą jedynie zwykłych kosmetyków.

Zwykłe kosmetyki wymagające testów na zwierzętach

Nowe chińskie wymogi dotyczące testów na zwierzętach NIE zwalniają WSZYSTKICH zwykłych kosmetyków z testów na zwierzętach.

Testy na zwierzętach są wymagane dla zwykłych kosmetyków, jeśli spełniają one co najmniej jeden z poniższych warunków:

• Produkty są sprzedawane lub przeznaczone dla niemowląt i/lub dzieci
• Produkty, które zawierają "nowy składnik kosmetyczny
• Zgłaszający/RP/producent jest wymieniony jako kluczowy cel nadzoru zgodnie z wynikami systemu oceny ilościowej ustanowionego przez NMPA

Jeśli którykolwiek z powyższych warunków będzie miał zastosowanie, firmy będą zobowiązane do przeprowadzenia badań na zwierzętach. Ten artykuł z ChemLinked ma więcej informacji, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej.

Jeśli produkt firmy nie spełnia jednego z powyższych kryteriów, może kwalifikować się do zwolnienia z badań na zwierzętach w 2021 roku, ale tylko wtedy, gdy spełni zestaw warunków wstępnych.

Jak firma może uniknąć testów na zwierzętach w Chinach?

Zagraniczne firmy kosmetyczne, które chcą importować i sprzedawać swoje kosmetyki do zastosowań niespecjalnych w Chinach bez wstępnych testów na zwierzętach, muszą spełnić dwa konkretne warunki wstępne:

• Uzyskać certyfikaty GMP wydane i przyznane przez lokalne rządowe władze kosmetyczne
• Dostarczyć ocenę bezpieczeństwa, która może w pełni potwierdzić bezpieczeństwo produktów

Rozmawiałem z kilkoma markami cruelty-free z siedzibą w USA i powiedzieli mi, że uzyskanie tych certyfikatów i oceny bezpieczeństwa okazało się trudne.

Certyfikaty GMP muszą być wydane przez lokalny rząd, jednak w niektórych regionach rzadko zdarza się, aby podmiot rządowy wydawał te certyfikaty. Zazwyczaj są one wydawane przez stowarzyszenia kosmetyczne lub międzynarodowe organizacje standaryzacyjne.

Jednak Francja niedawno ogłosiła, że utworzyła platformę internetową umożliwiającą producentom i francuskim firmom kosmetycznym uzyskanie tych certyfikatów. Tak więc, możemy zobaczyć, że inne kraje w UE i Wielkiej Brytanii podążają za tym przykładem.

Ale nie jest jasne, czy rząd chiński uzna te certyfikaty i oceny bezpieczeństwa wydane przez zagraniczne instytucje.

Na razie nie słyszałam o żadnych markach kosmetycznych, które z powodzeniem uzyskały zgodę na eksport i sprzedaż w Chinach swoich kosmetyków do użytku niespecjalnego bez testów na zwierzętach.

Miejsce sprzedaży kosmetyków w Chinach ma znaczenie

Chińskie przepisy dotyczące testowania na zwierzętach nie mają zastosowania do wszystkich kosmetyków sprzedawanych w Chinach. Przepisy zależą od tego, jak i gdzie firmy kosmetyczne zdecydują się dystrybuować swoje produkty do chińskich konsumentów.

Hongkong, Makau i Tajwan - w tych regionach kosmetyki mogą być importowane i sprzedawane bez konieczności przeprowadzania testów na zwierzętach. Dzieje się tak dlatego, że Hong Kong i Makau nie są częścią Chin kontynentalnych i nie obowiązują tam takie same przepisy dotyczące testów na zwierzętach jak w Chinach kontynentalnych. A ponieważ dostaję to dużo pytań, Tajwan nie jest częścią Chin, w rzeczywistości Tajwan zakazał kosmetycznych testów na zwierzętach zarówno dla produktów gotowych, jak i składników kosmetycznych w 2019 roku.

Sprzedawane online - Kosmetyki, które są sprzedawane bezpośrednio do konsumenta poprzez transgraniczne witryny e-commerce, nigdy nie były wymagane do testowania na zwierzętach. Obejmuje to firmy sprzedające z własnej strony internetowej lub na stronie internetowej chińskich detalistów online, takich jak Tmall, TaoBao i JD, w których produkty są wysyłane bezpośrednio do konsumentów i dlatego nie muszą być testowane na zwierzętach.

Chiny kontynentalne - Chińskie wymogi dotyczące testów na zwierzętach dotyczą głównie kosmetyków sprzedawanych w fizycznych sklepach detalicznych w Chinach kontynentalnych. Jeśli produkty kosmetyczne danej firmy są sprzedawane na półkach sklepowych w jakimkolwiek sklepie w Chinach kontynentalnych, to musiały one złożyć i zarejestrować swoje produkty i składniki w Chinach, co mogło wymagać przeprowadzenia testów na zwierzętach.

Dlatego właśnie pytam marki, czy sprzedają produkty w sklepach w Chinach kontynentalnych.

Co z kosmetykami "Made in China"?

To chyba jedno z najczęstszych pytań, jakie dostaję, czy kosmetyki, które są wyprodukowane w Chinach, muszą być testowane na zwierzętach?

Kosmetyki, które są wyprodukowane w Chinach, ale nie są sprzedawane w Chinach, nigdy nie były objęte wymogiem testowania na zwierzętach. Na przykład ELF Cosmetics to amerykańska firma kosmetyczna, która większość swoich produktów wytwarza w Chinach. Jednak ponieważ nie sprzedają swoich produktów w Chinach, nigdy nie były wymagane testy na zwierzętach.

Ale co z kosmetykami, które są sprzedawane i produkowane w Chinach?

W 2014 roku Chiny zaktualizowały swoje przepisy dotyczące testów na zwierzętach, pozwalając na zwolnienie produkowanych w kraju zwykłych kosmetyków z testów przed wprowadzeniem na rynek, jeśli dostarczono wiarygodne oceny bezpieczeństwa.

Wiele marek cruelty-free, takich jak Wet n Wild, Physicians Formula, Nudestix, First Aid Beauty i Jack Black, dostrzegło w tym szansę na ekspansję w Chinach, pozostając jednocześnie wiernymi swojej filozofii cruelty-free.

Marki te były w stanie ominąć chińskie wymagania dotyczące testów przed wprowadzeniem na rynek, produkując produkty, które zamierzały sprzedawać w Chinach kontynentalnych w lokalnych zakładach.

Przeniesienie produkcji lub końcowego montażu zwykłych kosmetyków do Chin pozwoliło markom uniknąć chińskich wymogów dotyczących testów na zwierzętach przed wprowadzeniem ich na rynek.

Jednak niektóre organizacje broniące praw zwierząt i eksperci nie byli jeszcze zachwyceni, ponieważ nadal istniało ryzyko przeprowadzenia testów na zwierzętach po wprowadzeniu produktu na rynek.

Badania po wprowadzeniu na rynek i przed wprowadzeniem na rynek

Badania post-marketowe są przeprowadzane po zatwierdzeniu rejestracji produktu i wprowadzeniu go na półki sklepowe w Chinach. W tym czasie przeprowadzane są losowe testy produktów, aby upewnić się, że produkty sprzedawane klientom są autentyczne i zgodne z tym, co znajduje się w ich dokumentacji.

Albo w przypadku skargi klienta, chińscy urzędnicy przeprowadzą testy bezpieczeństwa produktów, które mogą, ale nie muszą, obejmować testy na zwierzętach.

Ale wielu ekspertów i organizacji ma sprzeczne opinie na temat tego, czy testy post-marketowe są nadal prowadzone na zwierzętach.

W 2019 roku ogłoszono, że testy post-marketowe w Chinach nie będą obejmować testów na zwierzętach, a także poinformowano, że testy post-marketowe nie były przeprowadzane na zwierzętach od lat i że wszystko to jest jawne.

Dodatkowo, niektóre marki cruelty-free, które obecnie sprzedają w Chinach produkowane w kraju zwykłe kosmetyki, mają wprowadzoną politykę, że w przypadku, gdy ich produkty będą badane, wycofają swoje produkty z półek, niż pozwolą urzędnikom na testowanie ich na zwierzętach.

Z drugiej strony, niektórzy konsumenci wolni od okrucieństwa nie czują się komfortowo ze wspieraniem jakiejkolwiek marki, która zdecyduje się narazić swoje produkty na ryzyko testowania na zwierzętach w Chinach, ponieważ chińskie przepisy nie wykluczają jednoznacznie wykorzystania zwierząt w testach po wprowadzeniu na rynek i nie jest to w 100% zagwarantowane.

Czy Chiny zakazały testów na zwierzętach w 2021 roku?

Absolutnie nie. Chiny nie wprowadziły zakazu testowania kosmetyków na zwierzętach, ani nie są nawet bliskie wprowadzenia takiego zakazu.

Wszystkie te zmiany, o których mówimy, to wysiłek w kierunku rozluźnienia wymogów prawnych dotyczących testów na zwierzętach na niektórych kosmetykach, ale nie dla wszystkich kosmetyków sprzedawanych w Chinach.

Nawet jeśli nie jest wymagane, aby firmy kosmetyczne testowały na zwierzętach, to nadal nie jest to nielegalne, jeśli firmy lub dostawcy zdecydują się na prowadzenie testów na zwierzętach w Chinach.

Kosmetyki cruelty-free w Chinach: Co teraz?

Przed zmianami z 2021 roku obowiązywała bardzo prosta zasada, że jeśli marka kosmetyczna importuje i sprzedaje jakiekolwiek swoje produkty kosmetyczne w Chinach, to musi testować je na zwierzętach i dlatego nie mogą być one wolne od okrucieństwa.

Teraz, wraz z ostatnimi zmianami, stało się to o wiele bardziej skomplikowane.

Myślę, że nie będzie to już kwestia pytania marek o to, czy prowadzą sprzedaż w Chinach kontynentalnych, aby ustalić, czy ich produkty są wolne od okrucieństwa lub testowane na zwierzętach.

Myślę, że będziemy musieli oceniać każdą markę indywidualnie. A marki, które są w pełni zgodne i przejrzyste z nami, zostaną ponownie rozważone jako wolne od okrucieństwa według naszych standardów.

Musimy jednak poczekać i zobaczyć, czy nowe przepisy w Chinach doprowadzą nas do świata wolnego od okrucieństwa, w którym żadne zwierzęta nie są krzywdzone w imię piękna!